この医心伝心で主演を務めるキム・ナムギルは、この作品が4年振りのドラマ復帰作となります。
朝鮮時代からやってきた鍼術の達人と現代のエリート医師の恋愛を描いたタイムスリップ・ラブコメディドラマ。

ドラマとしては『タイムスリップ』と『ラブコメ』の要素が組み合わさっているため、ドラマを通して笑いあり・涙あり・胸キュンありのストーリーを楽しむことができます。
そんな韓国でも大絶賛コメントが多数寄せられたドラマ『医心伝心』について、ここではあらすじやキャスト情報・見どころを実際に視聴した私が分かりやすくお伝えしていきます。
気になるところから読んでください
韓国ドラマ『医心伝心 』のあらすじを分かりやすく解説!
このドラマは『タイムスリップ』をテーマにしているため、とりあえず世界観を感じるために2分程度で視聴できる予告動画をご覧ください。
あらすじ
朝鮮随一の鍼灸師と呼ばれていたホ・イム(キム・ナムギル)は、昼は貧しい人たちの医官、夜は高官の治療をしてお金を稼いでいた。
とある日にホ・イムは王の鍼治療に失敗し、罪人として追われて胸を矢で撃ち抜かれて川に落ちてしまう。
意識を取り戻すと、2017年のソウルにタイムスリップしていた。
朝鮮時代の人間が2017年にうろうろ歩いていることもあり、当然周りの人から注目を集めるが、ホ・イムはソウルの街で倒れている現場に遭遇し、その処置を鍼を使って解決しようとするが、偶然近くにいた外科医であるヨンギョンが彼を阻止し、治療にあたる。
そこで現代の医療を目の当たりにしたホ・イムは、現代の医学の知識を教えてもらうためにヨンギョン(キム・アジュン)につきまとう。
そしてちょっとしたきっかけからヨンギョンと一緒に朝鮮時代に戻ってしまい、そこから現代と朝鮮時代を行ったり来たりするようになる。
朝鮮時代の凄腕鍼灸師のホ・イムと現代のエリート外科医ヨンギョンの出会いは、2017年のソウルになります。
身なりが朝鮮時代の人間が、いきなり現代の女性につきまとったら確実に怪しくて通報されますが、このドラマではヨンギョンがホ・イムと一緒に朝鮮時代にタイムスリップしてしまうため、お互いの世界を共有しながら一緒に過ごすことになります。
最初はホ・イムに対して最悪な印象を持っていたヨンギョンも、お互いの時代を行き来するうちに次第に気持ちが変わっていき、なぜか朝鮮時代に生きるホ・イムに心惹かれていくようになります。

『医心伝心 』に出演している主なキャスト情報
キム・ナムギル(ホ・イム役)
この投稿をInstagramで見る
朝鮮時代の凄腕の鍼灸師
2017年のソウルにタイムスリップしてヨンギョンに出会う
キム・アジュン(チェ・ヨンギョン役)
この投稿をInstagramで見る
現代のエリート外科医
ホ・イムにしつこく付きまとわれて朝鮮時代にタイムスリップしてしまう
ドラマの見どころについて
韓国で伝説となっているホ・イムの生き様
この医心伝心で取り上げられている人物ホ・イムは、実際に朝鮮で『東邦最高の神術』と称された凄腕の鍼灸術を持った人物です。
これをタイムトラベル・ラブコメ要素を盛り込んで作り上げられたドラマが今作『医心伝心』。
ホ・イムの生き様は、これまで作品として取り上げられたことはありませんでしたが、今作でようやくラブコメ医療ドラマとして彼の生き様に焦点を当てています。
- メディカルドラマ特有の緊張感
- 主人公二人の時代を隔てたロマンス
- 複雑に絡み合う展開
これらをユーモアたっぷりに描かれているため、笑いあり・涙ありの展開に間違いなく引き込まれていきます。

今まで見たことがなかった新感覚ラブコメディドラマを楽しみたい方にはどハマりすること間違いなしです。
医心伝心脈あり~恋あり
キム・ナムギルすきだゎ~💗
かっこいいのに面白い!#韓国ドラマ#キム・ナムギル— かっちゃん (@katchan68428278) September 7, 2018
キム・ナムギルの
医心伝心~脈あり!恋あり?~ってドラマが面白い😆3話から観たんだけど
面白い😆2017年のドラマだから
レンタル出てるかな?
1話からちゃんと見たい。
誰か観た人いますか?
今日は5話と6話観た。— はるーバニ╭( ・ㅂ・)وB (˙👄˙) (@yh622mh) November 26, 2018
キム・ナムギルとキム・アジュンの初共演
4年振りのドラマ復帰作のナムギルのヒロインを務めるのは、今や韓国の人気作の数々に出演しているキム・アジュン。
ルックスはやや派手目の彼女ですが、今作では見事にクールな外科医役を演じている反面、タイムスリップした後はクールとは裏腹にキュートな一面も出してくるギャップの振り幅の大きな役柄。
性格も外見も正反対の二人ではありますが、なぜか一緒にいるうちに惹かれ合うようになります。

全然違うからこそ、一つガシッとハマった時は関係性が崩れづらくなったりしますからね。
クールな女性が心許した相手にだけ見せる姿というのは、なんだかんだ最強のギャップです♪
韓ドラ「医心伝心」第2話を観た💉
朝鮮時代から来たホ・イム(キム・ナムギル)が何に対しても驚くのがいちいち面白い🤣
救急車も大病院も医療器具も処置も知らない言葉もエアコンもエレベーターもエスカレーターもスマホも〜😊
そりゃそうよね😏
あのキム・ナムギルが演じてるからアホ面も新鮮〜✨ pic.twitter.com/Nr4LBfZoGg— T嬢 (@tojyout) September 24, 2018
医心伝心 〜脈あり!恋あり?〜
2017_tvN 視聴完了✨キム・ナムギルさん主演モノはお初。クセのある怖いイメージだったけど、面白い役者さんなんだわね👍
アジュンちゃんはどんな相手役もすごくステキに魅せちゃうところがスゴイ💕
ラストシーンまで伏線をキッチリ描くtvNのドラマ、やっぱ好き🙌— 🐥_d_a_d_a_🐥 (@_da_da_jang) June 14, 2020